{"id":2761,"date":"2024-11-30T17:25:11","date_gmt":"2024-11-30T17:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/discover-andalusia.com\/?p=2761"},"modified":"2025-12-24T11:38:50","modified_gmt":"2025-12-24T11:38:50","slug":"what-to-do-for-christmas-2024-in-malaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/co-robic-na-swieta-bozego-narodzenia-2024-w-maladze\/","title":{"rendered":"What to do for Christmas 2025 in M\u00e1laga"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Malaga w okresie Bo\u017cego Narodzenia jest jednym z najpopularniejszych miejsc wypoczynkowych w Europie. Dobra pogoda przez ca\u0142y rok, nawet w grudniu, oferuje turystom wyj\u0105tkowe wra\u017cenia podczas \u015bwi\u0105tecznych wakacji pod \u015br\u00f3dziemnomorskim s\u0142o\u0144cem. Tutaj poka\u017c\u0119 ci, co robi\u0107 w Maladze w Bo\u017ce Narodzenie, <strong><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/co-zobaczyc-i-robic-w-maladze\/\" target=\"_self\">ale nie przegap wszystkiego, co Malaga ma do zaoferowania przez ca\u0142y rok.<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/co-robic-na-swieta-bozego-narodzenia-2024-w-maladze\/#The_Christmas_Lights_in_Larios_Street\" >Lampki \u015bwi\u0105teczne na ulicy Larios<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/co-robic-na-swieta-bozego-narodzenia-2024-w-maladze\/#Lantern_Festival\" >Festiwal Latarni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/co-robic-na-swieta-bozego-narodzenia-2024-w-maladze\/#Christmas_Markets\" >Jarmarki bo\u017conarodzeniowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/co-robic-na-swieta-bozego-narodzenia-2024-w-maladze\/#The_Botanic_Garten_full_of_Christmas_Lights\" >Ogr\u00f3d botaniczny pe\u0142en \u015bwi\u0105tecznych \u015bwiate\u0142ek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/co-robic-na-swieta-bozego-narodzenia-2024-w-maladze\/#Typical_Christmas_Sweets_in_Malaga\" >Typowe \u015bwi\u0105teczne s\u0142odycze w Maladze<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Christmas_Lights_in_Larios_Street\"><\/span>Lampki \u015bwi\u0105teczne na ulicy Larios<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W grudniu historyczne centrum Malagi o\u017cywa dzi\u0119ki \u015bwi\u0105tecznym \u015bwiate\u0142kom i dekoracjom bo\u017conarodzeniowym. Najwa\u017cniejszym wydarzeniem jest niew\u0105tpliwie ol\u015bniewaj\u0105cy pokaz na ulicy Larios, g\u0142\u00f3wnej arterii historycznego centrum miasta. Trzy razy dziennie (o 18:30, 20:00 i 21:00) spektakularny pokaz \u015bwietlny synchronizuje si\u0119 z muzyk\u0105, oferuj\u0105c wyj\u0105tkowe wra\u017cenia, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 si\u0119 ka\u017cdego roku. Nale\u017cy jednak przygotowa\u0107 si\u0119 na t\u0142umy, poniewa\u017c Malaga jest jednym z najpopularniejszych miejsc \u015bwi\u0105tecznych w Hiszpanii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015awiat\u0142a s\u0105 w\u0142\u0105czone od 29 listopada, a pokaz \u015bwietlny odbywa si\u0119 codziennie, z wyj\u0105tkiem 24 i 31 grudnia. Podczas gdy ulica Larios jest g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105, nie przegap zwiedzania ca\u0142ego starego miasta, kt\u00f3re jest pi\u0119knie udekorowane na sezon!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"Navidad Malaga - o\u015bwietlenie widowiskowe Calle Larios 2022 4K HDR\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1c1FPOCqNpY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lantern_Festival\"><\/span>Festiwal Latarni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Od 30 listopada do 15 lutego w Maladze odbywa si\u0119 Festiwal Latarni w Parque del Oeste, do kt\u00f3rego mo\u017cna wygodnie dojecha\u0107 metrem z przystanku La Luz-La Paz.<\/p>\n\n\n\n<p>Festiwal ten jest tradycyjnym chi\u0144skim \u015bwi\u0119tem lampion\u00f3w, w tym roku obchodzonym jako Rok W\u0119\u017ca. W parku znajduje si\u0119 ponad 4000 osza\u0142amiaj\u0105cych lampion\u00f3w, kt\u00f3re tworz\u0105 magiczn\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Bilety zaczynaj\u0105 si\u0119 od 15 \u20ac, przy czym ceny r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od dnia, a weekendy s\u0105 dro\u017csze. Cztery codzienne pokazy odbywaj\u0105 si\u0119 o 18:00, 19:15, 20:30 i 21:45.<\/p>\n\n\n\n<p>Oficjalne szczeg\u00f3\u0142y i rezerwacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <strong><a href=\"https:\/\/festivaldelaslinternasmalaga.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">strona internetowa festiwalu<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Christmas_Markets\"><\/span>Jarmarki bo\u017conarodzeniowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/christmas-market-malaga-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2763\" style=\"width:750px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/christmas-market-malaga-1024x576.webp 1024w, https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/christmas-market-malaga-300x169.webp 300w, https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/christmas-market-malaga-768x432.webp 768w, https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/christmas-market-malaga-1536x864.webp 1536w, https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/christmas-market-malaga-18x10.webp 18w, https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/christmas-market-malaga.webp 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Hiszpanii mog\u0105 nie przypomina\u0107 tych w innych cz\u0119\u015bciach Europy, zdecydowanie warto je odwiedzi\u0107. W Maladze g\u0142\u00f3wne jarmarki bo\u017conarodzeniowe mo\u017cna znale\u017a\u0107 na Paseo del Parque i w Muelle Uno, dzielnicy handlowej portu. W przeciwie\u0144stwie do wielu innych europejskich jarmark\u00f3w, te pozostaj\u0105 otwarte po Bo\u017cym Narodzeniu i trwaj\u0105 do 10 stycznia w Muelle Uno.<\/p>\n\n\n\n<p>Jarmarki bo\u017conarodzeniowe to obowi\u0105zkowy punkt podczas \u015bwi\u0105tecznej wizyty w Maladze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Botanic_Garten_full_of_Christmas_Lights\"><\/span>Ogr\u00f3d botaniczny pe\u0142en \u015bwi\u0105tecznych \u015bwiate\u0142ek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La <strong><a href=\"https:\/\/lucesdelaconcepcion.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ogr\u00f3d botaniczny Concepci\u00f3n<\/a><\/strong> przekszta\u0142ca si\u0119 w \u015bwi\u0105teczn\u0105 krain\u0119 czar\u00f3w na Bo\u017ce Narodzenie. Od 29 listopada do 6 stycznia (z wy\u0142\u0105czeniem 24 i 31 grudnia), odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 pi\u0119knie o\u015bwietlon\u0105 wycieczk\u0105 po ogrodzie od 18:30 do 21:30. Trasa o d\u0142ugo\u015bci 2,2 km prowadzi przez czaruj\u0105ce scenerie, takie jak Persja, Babilon i Betlejem. Wst\u0119p wynosi 15,50 \u20ac dla doros\u0142ych i 11,50 \u20ac dla dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce sp\u0119dzisz wspania\u0142y czas, do\u015bwiadczaj\u0105c wszystkiego, co Malaga ma do zaoferowania w te \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia i ciesz\u0105c si\u0119 pobytem w tym s\u0142onecznym mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Typical_Christmas_Sweets_in_Malaga\"><\/span>Typowe \u015bwi\u0105teczne s\u0142odycze w Maladze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Turrony<\/strong>: Klasyczny przysmak bo\u017conarodzeniowy w ca\u0142ej Hiszpanii, turr\u00f3n to s\u0142odycze wykonane z migda\u0142\u00f3w, cukru i miodu. Wyst\u0119puje w r\u00f3\u017cnych rodzajach, takich jak mi\u0119kki lub twardy, i jest cz\u0119sto dzielony z rodzin\u0105 w okresie \u015bwi\u0105tecznym.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rosc\u00f3n de Reyes<\/strong>: Tradycyjnie spo\u017cywane w \u015awi\u0119to Trzech Kr\u00f3li, kt\u00f3re nast\u0119puje po Bo\u017cym Narodzeniu, to s\u0142odkie ciasto jest ozdobione kandyzowanymi owocami i jest ulubionym ciastem w Maladze i ca\u0142ej Hiszpanii w okresie \u015bwi\u0105tecznym.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Polvorones y Mantecados<\/strong>: Te tradycyjne ciasteczka, wykonane z m\u0105ki, cukru i smalcu, s\u0105 szczeg\u00f3lnie popularne w okresie Bo\u017cego Narodzenia. S\u0105 przepysznie kruche i rozp\u0142ywaj\u0105 si\u0119 w ustach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pesti\u00f1os<\/strong>: Te sma\u017cone przysmaki przygotowywane s\u0105 z m\u0105ki pszennej i oliwy z oliwek, a nast\u0119pnie s\u0142odzone miodem lub cukrem. Pesti\u00f1os s\u0105 uwielbianym przysmakiem w ca\u0142ej Andaluzji w okresie Bo\u017cego Narodzenia, a ka\u017cda rodzina cz\u0119sto dodaje do przepisu sw\u00f3j w\u0142asny, niepowtarzalny akcent.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1laga at Christmas is one of the most popular holiday destinations in Europe. The good weather all year round, even in December, offers tourists a unique experience for their Christmas holiday under the Mediterranean sun. Here I&#8217;ll show you what to do in Malaga at Christmas, but don&#8217;t miss out on everything Malaga has to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8,30,31],"tags":[],"class_list":["post-2761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malaga","category-leisure","category-leisure-malaga-costa-del-sol"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/malaga-christmas-lights-scaled.webp",1920,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/malaga-christmas-lights-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/malaga-christmas-lights-225x300.webp",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/malaga-christmas-lights-768x1024.webp",768,1024,true],"large":["https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/malaga-christmas-lights-768x1024.webp",768,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/malaga-christmas-lights-1152x1536.webp",1152,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/malaga-christmas-lights-1536x2048.webp",1536,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/discover-andalusia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/malaga-christmas-lights-9x12.webp",9,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Pablo","author_link":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/author\/pablo\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"M\u00e1laga at Christmas is one of the most popular holiday destinations in Europe. The good weather all year round, even in December, offers tourists a unique experience for their Christmas holiday under the Mediterranean sun. Here I&#8217;ll show you what to do in Malaga at Christmas, but don&#8217;t miss out on everything Malaga has to&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2761"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2787,"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2761\/revisions\/2787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-andalusia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}